Il Credit Suisse nel mondo
Lingua: EN DE FR IT
HOME
NEWS
ASS. DI RISPARMIO
ASS. DI RENDITA
INVESTIMENTI
CHI SIAMO
DOWNLOAD
SITI
 
Regolamenti 2010: Assicurazione di rendita e Assicurazione complementare
Print

A metà gennaio tutti i collaboratori del Credit Suisse Group nonché tutti i pensionati assicurati nel piano di rendite riceveranno, a seconda dei casi, il Regolamento sull'assicurazione di rendita della Cassa pensione del Credit Suisse Group (Svizzera) o il Regolamento sull'assicurazione complementare del Credit Suisse Group (Svizzera), entrambi validi dal 1° gennaio 2010.

Come allegati saranno inoltre inviati l'opuscolo «L'assicurazione di rendita» e l'«Informazione della Cassa pensione 1/2010».
 
L'opuscolo «L'assicurazione di rendita», oltre a offrire una panoramica sui piani di previdenza e le loro principali prestazioni, contiene un certificato di assicurazione modello con relative spiegazioni.
 
L'«Informazione della cassa pensione 1/2010» e la lettera accompagnatoria riassumono le principali modifiche apportate ai regolamenti.
 
Gli assicurati che dal 1° gennaio 2010 passano al piano di risparmio (ossia al primato dei contributi) hanno già ricevuto il Regolamento dell'assicurazione di risparmio nel mese di giugno 2009.
 
Per qualsiasi domanda concernente le modifiche al regolamento siete pregati di telefonare al vostro consulente previdenziale e/o di consultare le risposte alle domande ricorrenti.

 

Qual è la vostra meta?
Istruzioni di pagamento
Download
Servizio d'Assicurazioni